«La denominada Pitiüsa recibe su nombre debido a la multitud de pinos que crecen allí. En el medio del mar, a tres días y tres noches de navegación desde las columnas de Hércules, un día y una noche de Libia… salpicada de campos sonrientes y colinas, la ciudad se llama Ebusus y es una colonia cartaginesa. También tiene puertos dignos de ser mencionados, grandes murallas y un considerable número de casas admirablemente construidas. Está habitada por extranjeros de cualquier tipo y sobre todo por los fenicios. La colonización de la isla tuvo lugar 160 años después de la fundación de Cartago. Diodore de Sicile año I, AC.«