« La dénommée Pitiusa porte ce nom dû à la multitude des pins qui y poussent. Au milieu de la mer, à trois jours et trois nuits de navigation des Colonnes d’Hercule, à un jour et une nuit de la Libye…parsemée de champs souriants et de collines, la ville s’appelle Ebusos et c’est une colonie Carthaginoise. Elle a aussi des ports dignes d’être mentionnés, de grandes murailles, un nombre considérable de maisons admirablement construites. Elle est habitée par des étrangers de tout genre et principalement par des Phéniciens. La colonisation de l’île eut lieu 160 ans après la fondation de Carthage. – Diodore de Sicile an I, AC. »
